{"id":2717,"date":"2025-08-06T10:25:45","date_gmt":"2025-08-06T08:25:45","guid":{"rendered":"https:\/\/helias.ch\/kursinfos\/"},"modified":"2026-06-09T11:35:35","modified_gmt":"2026-06-09T09:35:35","slug":"informazioni-sul-corso","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/helias.ch\/fr\/informazioni-sul-corso\/","title":{"rendered":"Informazioni sul corso"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2717\" class=\"elementor elementor-2717 elementor-528\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-894a7f6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"894a7f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b21a4cf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b21a4cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cff3abe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cff3abe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8ba8c2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e8ba8c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0d4022 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d0d4022\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-904413b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"904413b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong>Comment puis-je m&rsquo;inscrire \u00e0 un cours ?<\/strong><\/h6><p>Vous devez vous inscrire via le formulaire en ligne disponible sur la page du cours correspondant. L&rsquo;inscription est ferme. Les inscriptions sont prises en compte par ordre d&rsquo;arriv\u00e9e. La d\u00e9cision quant \u00e0 la tenue effective d&rsquo;un cours est prise au plus tard 3 semaines avant le d\u00e9but du cours. Vous recevrez une confirmation ou un refus au plus tard 2 semaines avant le d\u00e9but du cours.<\/p><h6><strong>\u00c0 combien de cours puis-je participer ?<\/strong><\/h6><p>Cela d\u00e9pend de ton lieu de travail et de ton affiliation \u00e0 syndicom ou Syna :<\/p><ul><li>En tant que salari\u00e9\u00b7e de l\u2019industrie graphique dans une entreprise soumise \u00e0 la CCT \/ dans une entreprise qui respecte la convention, tu peux suivre un cours par an \u00e0 tarif r\u00e9duit. Pour tous les autres cours, tu paieras le prix plein.<\/li><li>En tant que membre de syndicom ou de Syna, tu peux suivre d\u2019autres cours \u00e0 tarif r\u00e9duit. Dans ce cas, la priorit\u00e9 est donn\u00e9e, lors de l\u2019inscription, aux personnes qui participent pour la premi\u00e8re fois.<\/li><\/ul><h6><strong>Puis-je m&rsquo;inscrire \u00e0 plusieurs cours en m\u00eame temps ?<\/strong><\/h6><p>Oui, c&rsquo;est possible. Si vous souhaitez vous inscrire \u00e0 plusieurs cours en m\u00eame temps, vous devez indiquer votre ordre de priorit\u00e9.<\/p><h6><strong>Comment puis-je me d\u00e9sinscrire d&rsquo;un cours ?<\/strong><\/h6><p>Vous pouvez vous d\u00e9sinscrire par \u00e9crit au plus tard 3 semaines avant le d\u00e9but du cours. Si vous vous d\u00e9sinscrivez avec un pr\u00e9avis plus court, nous serons contraints de vous facturer des frais administratifs de 100 francs. Si votre place ne peut \u00eatre r\u00e9attribu\u00e9e, le responsable se verra facturer l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 du co\u00fbt du cours. Une annulation tardive sans frais n&rsquo;est possible que si vous pr\u00e9sentez un certificat m\u00e9dical. Si votre employeur vous a inscrit \u00e0 un cours et qu\u2019il vous d\u00e9sinscrit par la suite, les frais seront \u00e0 la charge de votre entreprise. Si vous vous d\u00e9sinscrivez apr\u00e8s le d\u00e9but du cours ou si vous ne vous pr\u00e9sentez pas, nous devrons vous facturer l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du co\u00fbt du cours.<\/p><h6><strong>Quelle est la dur\u00e9e d\u2019un cours ?<\/strong><\/h6><p>Un cours peut durer une journ\u00e9e ou plusieurs jours. Les cours de plusieurs jours ne peuvent \u00eatre suivis que dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Sauf indication contraire, les horaires des cours sont de 9h00 \u00e0 12h00 et de 13h00 \u00e0 16h45.<\/p><h6><strong>Vais-je recevoir un certificat \u00e0 la fin du cours ?<\/strong><\/h6><p>Oui, \u00e0 la fin du cours, vous recevrez un certificat.<\/p><h6><strong>Mentions l\u00e9gales<\/strong><\/h6><p>Si le nombre de participants est insuffisant, nous nous r\u00e9servons le droit de reporter ou d&rsquo;annuler les cours. Les personnes concern\u00e9es en seront inform\u00e9es par \u00e9crit en temps utile.<\/p><h6><strong>Que dois-je apporter au cours ?<\/strong><\/h6><ul><li>Une cl\u00e9 USB ou un disque dur personnel, afin de pouvoir copier et emporter avec vous les donn\u00e9es \u00e9ventuelles du cours. \u00c0 la fin de chaque cours, toutes les donn\u00e9es sont effac\u00e9es du syst\u00e8me.<\/li><li>Mat\u00e9riel sp\u00e9cifique suppl\u00e9mentaire pour le cours : consultez l&rsquo;annonce du cours.<\/li><\/ul><h6><strong>Je suis salari\u00e9. Puis-je prendre un cong\u00e9 pour suivre un cours Helias ?<\/strong><\/h6><p>En tant que salari\u00e9 d\u2019une entreprise du secteur graphique soumise \u00e0 la CCT ou qui en respecte les dispositions, vous avez en principe droit, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 215 de la CCT, \u00e0 un cong\u00e9 de formation r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 pendant les heures de travail.<\/p><h6><strong>Cours pour relieurs<\/strong><\/h6><p>Outre les cours figurant dans le programme de la PBS, le Centro del bel libro Ascona propose des cours de formation continue sp\u00e9cifiques pour les relieurs qualifi\u00e9s.<\/p><p>Pour plus d&rsquo;informations et pour recevoir le programme des cours, veuillez vous adresser directement \u00e0 :<\/p><p>Secr\u00e9tariat du Centro del bel libro Ascona<br \/>Viale Portone 4, 6500 Bellinzona<br \/>T\u00e9l\u00e9phone 091 825 11 62, Fax 091 825 56 27<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FAQ FAQ Comment puis-je m&rsquo;inscrire \u00e0 un cours ? Vous devez vous inscrire via le formulaire en ligne disponible sur la page du cours correspondant. L&rsquo;inscription est ferme. Les inscriptions sont prises en compte par ordre d&rsquo;arriv\u00e9e. La d\u00e9cision quant \u00e0 la tenue effective d&rsquo;un cours est prise au plus tard 3 semaines avant le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2717","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helias.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helias.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/helias.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helias.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helias.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2717"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/helias.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3138,"href":"https:\/\/helias.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2717\/revisions\/3138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helias.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}