{"id":2785,"date":"2026-03-26T15:31:09","date_gmt":"2026-03-26T14:31:09","guid":{"rendered":"https:\/\/helias.ch\/?post_type=courses&#038;p=2785"},"modified":"2026-03-26T16:14:15","modified_gmt":"2026-03-26T15:14:15","slug":"le-parole-contano-lingua-di-genere-inclusiva-ampia-estesa","status":"publish","type":"courses","link":"https:\/\/helias.ch\/it\/courses\/le-parole-contano-lingua-di-genere-inclusiva-ampia-estesa\/","title":{"rendered":"LE PAROLE CONTANO &#8211; Lingua di genere, inclusiva, ampia, estesa"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2785\" class=\"elementor elementor-2785\" data-elementor-post-type=\"courses\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ef26b6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8ef26b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b73f9c8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b73f9c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c1e934 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c1e934\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LE PAROLE CONTANO &#8211; Lingua di genere, inclusiva, ampia, estesa<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ed2b64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0ed2b64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-578c378 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"578c378\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09e882a elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"09e882a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-map-marker-alt\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Viscom, Viale Stefano Franscini 25, 6500 Bellinzona<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-calendar-alt\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M148 288h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12v-40c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v40c0 6.6-5.4 12-12 12zm108-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 96v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm192 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96-260v352c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V112c0-26.5 21.5-48 48-48h48V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h128V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h48c26.5 0 48 21.5 48 48zm-48 346V160H48v298c0 3.3 2.7 6 6 6h340c3.3 0 6-2.7 6-6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Data: 6 maggio 2026, 1 serata<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Orario: dalle 19.00 alle 21.30<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-hourglass\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M368 48h4c6.627 0 12-5.373 12-12V12c0-6.627-5.373-12-12-12H12C5.373 0 0 5.373 0 12v24c0 6.627 5.373 12 12 12h4c0 80.564 32.188 165.807 97.18 208C47.899 298.381 16 383.9 16 464h-4c-6.627 0-12 5.373-12 12v24c0 6.627 5.373 12 12 12h360c6.627 0 12-5.373 12-12v-24c0-6.627-5.373-12-12-12h-4c0-80.564-32.188-165.807-97.18-208C336.102 213.619 368 128.1 368 48zM64 48h256c0 101.62-57.307 184-128 184S64 149.621 64 48zm256 416H64c0-101.62 57.308-184 128-184s128 82.38 128 184z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Termine di iscrizione: 22 aprile 2026<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-user\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224 256c70.7 0 128-57.3 128-128S294.7 0 224 0 96 57.3 96 128s57.3 128 128 128zm89.6 32h-16.7c-22.2 10.2-46.9 16-72.9 16s-50.6-5.8-72.9-16h-16.7C60.2 288 0 348.2 0 422.4V464c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48v-41.6c0-74.2-60.2-134.4-134.4-134.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-sticky-note\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M448 348.106V80c0-26.51-21.49-48-48-48H48C21.49 32 0 53.49 0 80v351.988c0 26.51 21.49 48 48 48h268.118a48 48 0 0 0 33.941-14.059l83.882-83.882A48 48 0 0 0 448 348.106zm-128 80v-76.118h76.118L320 428.106zM400 80v223.988H296c-13.255 0-24 10.745-24 24v104H48V80h352z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Numero del corso: 2026.I.13<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1819f88 elementor-align-justify sections_registration elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1819f88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#anmeldung\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Iscrizione<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3354344 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3354344\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af42230 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"af42230\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d5523.770504303485!2d9.010520476843455!3d46.192842071095214!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47844a493db3c4eb%3A0xfa415618b69a90ec!2sViscom!5e0!3m2!1sde!2sch!4v1771915760168!5m2!1sde!2sch\" width=\"600\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1917a9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d1917a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a64923b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a64923b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Costi<\/h4><p>Cat. 1:\u00a0 Membri syndicom impiegati in aziende DpSuisse. Gratuito<\/p><p>Cat. 2:\u00a0 Membri syndicom del settore 3 (grafica, comunicazione visiva, media) NON impiegati in aziende DpSuisse, CHF 40.00 (prezzo di favore per i primi 2 corsi frequentati, a seguire CHF 80.00).<\/p><p>Altri membri syndicom, CHF 80.00 (per i primi due corsi frequentati, a seguire CHF 120.00)<\/p><p>Cat. 3:\u00a0 NON sindacalizzati o impiegati in aziende DpSuisse, prezzo in base alle ore di svolgimento del corso.\u00a0<a href=\"mailto:Info@syndicom.ch\">Info@syndicom.ch<\/a>\u00a0(per qualsiasi informazione)<\/p><p>Info: <a href=\"\/kosten\/\" rel=\"noopener\">clicca qui<\/a><\/p><h4>Contenuto<\/h4><p>La lingua \u00e8 uno strumento potente: ci serve per pensare e per dare un nome a ci\u00f2 che ci circonda e a ci\u00f2 che proviamo, ma anche per non discriminare. Quando si vuole comunicare in modo curato, si desidera creare relazioni fra le persone e favorire un senso di appartenenza, occorre trovare le parole \u201cgiuste\u201d. A volte pu\u00f2 risultare difficile, eppure \u00e8 solo questione di allenamento e di qualche semplice regola. Riflessioni, suggerimenti ed esercizi pratici per declinare al femminile, per utilizzare i termini collettivi, per risultare accessibili, per nominare la diversit\u00e0, la disabilit\u00e0, la pluralit\u00e0. Perch\u00e9 la lingua \u00e8 di tutti e ogni persona si deve sentire a casa.<\/p><h4>Requisiti dei partecipanti<\/h4><p>Nessun requisito particolare.<\/p><h4>Il corso si pu\u00f2 svolgere anche online?<\/h4><p>Si<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6cd014 sections_registration e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d6cd014\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"anmeldung\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33679a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"33679a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFelder mit * sind zwingend auszuf\u00fcllen\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4777fb4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4777fb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Angaben zur Person<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b7a0cb elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"2b7a0cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f2787-o1\" lang=\"it-IT\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"2787\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/it\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/2785#wpcf7-f2787-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Modulo di contatto\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"2787\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"it_IT\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f2787-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"full_width\">\n\t<p>Anrede*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-252\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"radio\" name=\"radio-252\" value=\"Herr\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Herr<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"radio\" name=\"radio-252\" value=\"Frau\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Frau<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"full_width\">\n\t<div class=\"half_width\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-188\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Name*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-188\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"half_width\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-189\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Vorname*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-189\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"full_width\">\n\t<div class=\"half_width\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-190\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Strasse, Nr.*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-190\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"half_width\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-191\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"PLZ*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-191\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"full_width\">\n\t<div class=\"half_width\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-192\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Ortschaft*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-192\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"half_width\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-193\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Mobile*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-193\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"full_width\">\n\t<div class=\"half_width\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"E-Mail*\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"half_width\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"book-date\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required walcf7-datepicker\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Geburtsdatum*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"book-date\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"full_width\">\n\t<div class=\"half_width\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-195\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Beruf*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-195\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"half_width\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"select-112\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"select-112\"><option value=\"Mitgliedschaft*\">Mitgliedschaft*<\/option><option value=\"syndicom-Mitglied\">syndicom-Mitglied<\/option><option value=\"Syna-Mitglied\">Syna-Mitglied<\/option><option value=\"Nichtmitglied\">Nichtmitglied<\/option><\/select><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"full_width\">\n\t<h2>Angaben zum Arbeitgeber\n\t<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"full_width\">\n\t<div class=\"half_width\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-196\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Arbeitgeber\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-196\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"half_width\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-296\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Strasse Nr.\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-296\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"full_width\">\n\t<div class=\"half_width\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-197\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"PLZ\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-197\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"half_width\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-198\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Ortschaft Betrieb\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-198\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"full_width\">\n\t<div class=\"half_width\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"select-113\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"select-113\"><option value=\"Betrieb ist\">Betrieb ist<\/option><option value=\"dem GAV der grafischen Industrie angeschlossenen Betrieben\">dem GAV der grafischen Industrie angeschlossenen Betrieben<\/option><option value=\"vertragstreu (GAV graf. Industrie)\">vertragstreu (GAV graf. Industrie)<\/option><option value=\"Nichtmitglied\">Nichtmitglied<\/option><\/select><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"full_width\">\n\t<h2>Bemerkungen\n\t<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"full_width\">\n\t<div class=\"half_width\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"select-114\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"select-114\"><option value=\"Rechnung an*\">Rechnung an*<\/option><option value=\"Privat\">Privat<\/option><option value=\"Arbeitgeber\">Arbeitgeber<\/option><\/select><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"full_width\">\n\t<div class=\"half_width\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"textarea-457\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Osservazioni\" name=\"textarea-457\"><\/textarea><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<p><input type=\"hidden\" name=\"wpadcf7sl_remaining\" value=\"10\">\n<input type=\"hidden\" name=\"wpadcf7sl_after_submission\" value=\"\">\n<input type=\"hidden\" name=\"wpadcf7sl_reload_delay\" value=\"\">\n<input type=\"hidden\" name=\"wpadcf7sl_redirect_page\" value=\"\">\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap formid:591\">\n\t\t\t\t\t\tNoch  10  freie Pl\u00e4tze verf\u00fcgbar.\t\t\t<\/span>\n\n<\/p>\n<div style=\"margin: 18px 0;\">\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap recaptcha\" data-name=\"recaptcha\"><span data-sitekey=\"6Lc3XBYpAAAAAN2Nsp2JetaU_ng-QZdalXrhXWBo\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-recaptcha g-recaptcha\"><\/span>\r\n<noscript>\r\n\t<div class=\"grecaptcha-noscript\">\r\n\t\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/recaptcha\/api\/fallback?k=6Lc3XBYpAAAAAN2Nsp2JetaU_ng-QZdalXrhXWBo\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" width=\"310\" height=\"430\">\r\n\t\t<\/iframe>\r\n\t\t<textarea name=\"g-recaptcha-response\" rows=\"3\" cols=\"40\" placeholder=\"reCaptcha Response Here\">\r\n\t\t<\/textarea>\r\n\t<\/div>\r\n<\/noscript>\r\n<\/span>\n<\/div>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Invia e registra\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6902023 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6902023\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"template":"elementor_header_footer","courses-category":[93],"class_list":["post-2785","courses","type-courses","status-publish","hentry","courses-category-daniela-raggi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helias.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/2785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helias.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/courses"}],"about":[{"href":"https:\/\/helias.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/courses"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/helias.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/2785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2806,"href":"https:\/\/helias.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/2785\/revisions\/2806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helias.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"courses-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helias.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/courses-category?post=2785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}